{"id":959,"date":"2024-10-23T10:53:44","date_gmt":"2024-10-23T14:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/planetyouth.vshosting.ca\/?page_id=959"},"modified":"2026-04-16T08:19:26","modified_gmt":"2026-04-16T12:19:26","slug":"frequently-asked-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/about\/frequently-asked-questions\/","title":{"rendered":"Foire Aux Questions"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-959\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"sep-pg-959-0\" class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"opacity: 0;\" class=\"panel-row-style kt-row-style-no-padding siteorigin-panels-stretch kt-panel-row-stretch\" data-stretch-type=\"full\" ><div class=\"inner-sep-content-wrap\"><div id=\"pg-959-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-959-0\" ><div id=\"pgc-959-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-959-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_tabs_content_widget kadence_tabs_content_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" >        \t<div class=\"kadence-accordion-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-group kt-accordion\" id=\"accordionnamewidget-0-0-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-what-is-the-long-term-goal-for-planet-youth-nipissing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Quel est l'objectif \u00e0 long terme de Plan\u00e8te Jeunesse Nipissing ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-what-is-the-long-term-goal-for-planet-youth-nipissing\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c941\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c941-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c941-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c941-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c941-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'objectif \u00e0 long terme de Plan\u00e8te Jeunesse Nipissing est de r\u00e9duire les taux de consommation de substances psychoactives et d'autres comportements connexes, et d'am\u00e9liorer le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral des jeunes. Les probl\u00e8mes et les comportements que nous voyons en surface ont tendance \u00e0 \u00eatre des sympt\u00f4mes de causes profondes et plus complexes. En d\u00e9couvrant ces causes profondes et en travaillant en tant que communaut\u00e9 pour y rem\u00e9dier, nous esp\u00e9rons voir un changement dans une direction positive.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-what-is-the-evidence-that-shows-the-icelandic-prevention-model-works\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Quelles sont les preuves de l'efficacit\u00e9 du mod\u00e8le islandais de pr\u00e9vention ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-what-is-the-evidence-that-shows-the-icelandic-prevention-model-works\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c946\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c946-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c946-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c946-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c946-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis les ann\u00e9es 1990, des donn\u00e9es et des recherches ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es par le Centre islandais de recherche et d'analyse sociales. Ces recherches confirment les r\u00e9actions positives de la communaut\u00e9 face \u00e0 la r\u00e9duction des facteurs de risque et au renforcement des facteurs de protection. Une biblioth\u00e8que d'articles publi\u00e9s dans des revues \u00e0 comit\u00e9 de lecture est disponible \u00e0 l'adresse\u00a0<\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouth.org\/the-method\/publications\/ (site web en anglais).\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/planetyouth.org\/the-method\/publications\/ (site web en anglais).<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-what-is-the-need-for-this-kind-of-approach-in-our-communities\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Quel est le besoin de ce type d'approche dans nos communaut\u00e9s ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-what-is-the-need-for-this-kind-of-approach-in-our-communities\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c948\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c948-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c948-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c948-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c948-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, le Bureau de sant\u00e9 du district de North Bay-Parry Sound a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement d'apprentissage pour les organisations communautaires afin d'entendre les repr\u00e9sentants de Plan\u00e8te Jeunesse. Les participants ont examin\u00e9 les donn\u00e9es locales sur la consommation de substances par les jeunes, qui ont montr\u00e9 que notre r\u00e9gion \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e que la moyenne provinciale dans plusieurs domaines. Mais les donn\u00e9es dont nous disposions \u00e9taient obsol\u00e8tes - il nous manquait des donn\u00e9es locales et r\u00e9centes pour savoir comment les jeunes s'en sortent dans de nombreux domaines du bien-\u00eatre. Apr\u00e8s l'\u00e9v\u00e9nement d'apprentissage, les partenaires ont manifest\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat pour la formation d'une coalition et la mise en \u0153uvre de l'approche Plan\u00e8te Jeunesse - obtenir des donn\u00e9es locales r\u00e9centes et les utiliser pour apporter des changements positifs dans nos communaut\u00e9s. <\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/community-findings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate Plan\u00e8te Jeunesse 2024<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> ici!<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-we-are-not-iceland-so-how-do-we-know-this-will-work-here\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Nous ne sommes pas l'Islande, alors comment savoir si cela fonctionnera ici ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-we-are-not-iceland-so-how-do-we-know-this-will-work-here\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c94b\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c94b-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c94b-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c94b-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c94b-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne copierons pas les mesures exactes prises par l'Islande pour r\u00e9pondre aux priorit\u00e9s de sa communaut\u00e9. En revanche, nous utiliserons le processus fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes qu'ils ont mis au point, y compris une enqu\u00eate valid\u00e9e et un cycle de planification. Cela nous aidera \u00e0 conna\u00eetre nos pr\u00e9occupations locales, leur origine et nos points forts. Il nous appartiendra d'identifier et de mettre en \u0153uvre des solutions pertinentes au niveau local d\u2019apr\u00e8s ces informations.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-what-is-the-planet-youth-survey\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Qu'est-ce que le sondage Plan\u00e8te Jeunesse ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-what-is-the-planet-youth-survey\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c94d\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c94d-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c94d-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c94d-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c94d-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le sondage est le principal outil qui nous aidera \u00e0 comprendre ce qu'est la vie des adolescents dans nos communaut\u00e9s. \u00c0 partir du printemps 2024, le sondage sera propos\u00e9 tous les deux ans aux \u00e9l\u00e8ves de 10e ann\u00e9e (et de 9e et 11e ann\u00e9es dans certaines \u00e9coles) de North Bay et de Nipissing Ouest.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le sondage pose des questions sur la consommation de substances et le bien-\u00eatre, ainsi que sur les facteurs de risque et de protection li\u00e9s \u00e0 la famille, aux pairs, \u00e0 l'\u00e9cole, aux loisirs et \u00e0 la communaut\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les sondages sont men\u00e9s pendant les heures de cours \u00e0 l'aide d'un questionnaire en ligne anonyme et volontaire. Les donn\u00e9es du sondage sont analys\u00e9es par nos partenaires de Plan\u00e8te Jeunesse en Islande et les r\u00e9sultats sont largement diffus\u00e9s dans le but de fournir aux communaut\u00e9s les informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper des interventions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es locales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-who-is-involved-in-this-project\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Qui participe \u00e0 ce projet ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-who-is-involved-in-this-project\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c94f\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c94f-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c94f-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c94f-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c94f-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Plan\u00e8te Jeunesse Nipissing est coordonn\u00e9 par le Bureau de sant\u00e9 du district de North Bay-Parry Sound et dirig\u00e9 par un comit\u00e9 directeur compos\u00e9 d'organismes communautaires qui travaillent avec les jeunes ou qui ont un impact sur leur environnement. Visitez notre <\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page principale<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> pour voir la liste des partenaires communautaires qui forment notre comit\u00e9 directeur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque communaut\u00e9 participante dispose \u00e9galement d'une \u00e9quipe d'action communautaire. N\u2019importe qui peut se joindre \u00e0 ces \u00e9quipes et contribuer \u00e0 l'\u00e9laboration de plans locaux visant \u00e0 lutter contre les facteurs de risque et de protection pour les jeunes ! D\u00e9couvrez <\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/get-involved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comment participer.<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-how-are-youth-involved\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Comment les jeunes sont-ils impliqu\u00e9s ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-how-are-youth-involved\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c951\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c951-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c951-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c951-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c951-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9coute de la voix et de l'exp\u00e9rience des jeunes est essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite de ce projet. Au-del\u00e0 de l'enqu\u00eate aupr\u00e8s des jeunes, l'engagement continu des jeunes contribuera \u00e0 l'\u00e9laboration de nos plans d'action locaux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Travaillez-vous avec un groupe de jeunes qui souhaitent faire entendre leur voix ? <\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> pour organiser une session d'engagement des jeunes ou pour discuter d'une participation continue au projet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cates-vous un jeune qui cherche \u00e0 s'impliquer ? <\/span><strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> pour en savoir plus sur les opportunit\u00e9s actuelles et sur la mani\u00e8re dont nous pouvons vous r\u00e9mun\u00e9rer pour votre temps et votre expertise !<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-what-types-of-actions-can-we-expect-to-see-from-this\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Quels types d'actions pouvons-nous attendre de ce projet ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-what-types-of-actions-can-we-expect-to-see-from-this\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c953\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c953-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c953-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c953-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c953-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les actions d\u00e9pendent en grande partie de ce que la communaut\u00e9 souhaite voir se produire. Les actions peuvent varier et peuvent inclure, entre autres, un changement de politique, de nouveaux programmes, des ajustements aux programmes actuels ou aux espaces pour les jeunes, la sensibilisation et l'\u00e9volution des normes sociales, ou des changements dans la fa\u00e7on dont les membres de la communaut\u00e9 interagissent avec les jeunes et les soutiennent. Chaque secteur ou partenaire a la possibilit\u00e9 d'apporter des changements dans sa sph\u00e8re d'influence.  Les impacts seront suivis dans le temps gr\u00e2ce au sondage Plan\u00e8te Jeunesse qui aura lieu tous les deux ans.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-when-will-we-see-positive-change\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Quand verrons-nous des changements positifs ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-when-will-we-see-positive-change\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c955\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c955-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c955-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c955-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c955-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9vention de la toxicomanie est un investissement \u00e0 long terme. Bien que certains efforts de pr\u00e9vention puissent avoir des effets positifs \u00e0 court terme, les r\u00e9sultats les plus significatifs se produiront au fil du temps, ce qui permettra de progresser vers l'objectif d'un avenir plus sain pour nos jeunes et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-0-0-0\" href=\"#collapsewidget-0-0-0-how-can-i-get-involved\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Comment puis-je m'impliquer ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-0-0-0-how-can-i-get-involved\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w672916eb5c957\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w672916eb5c957-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w672916eb5c957-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w672916eb5c957-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w672916eb5c957-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informez-vous - d\u00e9couvrez le mod\u00e8le islandais de pr\u00e9vention, <strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/key-findings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les r\u00e9sultats du sondage local Plan\u00e8te Jeunesse<\/a><\/strong>, et la mani\u00e8re de soutenir les jeunes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parlez \u00e0 votre maire et \u00e0 vos conseillers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parlez-en \u00e0 vos amis - faites passer le message<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posez des questions - <strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Joignez-vous \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/get-involved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l'\u00e9quipe d'action communautaire<\/a><\/strong> de votre r\u00e9gion ! Contactez-nous pour en savoir plus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n        \t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"panel-row-style kt-row-style-no-padding kt_sep_panel sep_left_triangle siteorigin-panels-stretch\" data-stretch-type=\"full-stretched\"><svg style=\"fill:#4abbb5;\" viewbox=\"0 0 2000 100\" preserveaspectratio=\"none\"><polygon xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" points=\"600,90 0,0 0,100 2000,100 2000,0 \"><\/polygon><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is the long-term goal for Planet Youth Nipissing? The long-term goal of Planet Youth Nipissing is to see reductions in rates of substance use and other related behaviours, and improvements to overall youth well-being. Issues and behaviours that we &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore more-link\" href=\"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/about\/frequently-asked-questions\/\" aria-label=\"Foire Aux Questions\">En savoir plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-959","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"jayme burke","author_link":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/author\/jayme-burke\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"What is the long-term goal for Planet Youth Nipissing? The long-term goal of Planet Youth Nipissing is to see reductions in rates of substance use and other related behaviours, and improvements to overall youth well-being. Issues and behaviours that we &hellip; Read More","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1337,"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959\/revisions\/1337"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetyouthnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}